網頁

2015-07-06

中共對權力的壟斷貪得無厭- 《華盛頓郵報》

中共上個月推出《境外非政府組織管理法》草案,在援華國際機構中引起廣泛的憂慮,其中包括一些歐洲的行業機構、美國大學和國際援助組織。 《華盛頓郵報》社論指出,中共此舉是為了維持權力壟斷。

《華盛頓郵報》7月4日發表社論說,共產主義在中國的明顯特徵是維持權力壟斷和剷除任何競爭者的強烈決心。中共統治者已經基本上拋棄了把共產主義作為它的經濟原則,轉而擁抱資本主義,但是當涉及到權力的槓桿,它一絲一毫也不退讓。

然而現實是,中共無法滿足它的公民的所有需求,有許多非政府組織來填補這個空白。在過去二十年,各種各樣的非政府組織如雨後春筍般湧現,許多是由外國提供資金,幫助醫療、企業和環境保護等事業。雖然中共常常拒絕正式為這些團體註冊,但它們依然在法律灰色地帶運行。

現在,中共推出一項法律草案,可能將剷除這些組織。該法律將要求所有非政府組織需接受中共安全警察審核,要求它們找到政府“贊助者”,並接受入侵式檢查。不遵守這些法規將可能遭到刑事懲罰。

該草案遣詞造句模糊不清,賦予警方廣泛的酌情權。幾乎任何團體都可能變成靶子。紐約大學法學院美亞法律研究所孔杰榮(Jerome Cohen)教授和艾拉•貝爾金(Ira Belkin)副教授寫道,即使哈佛大學教授的一堂課,紐約現代藝術博物館的一次藝術展覽,紅十字會的人道救援的一次慈善行動,一場體育比賽,高中軍樂隊一場表演,或向中國學生提供一筆獎學金都可能落入這部法律的管轄範圍——只要這次活動是在由外國非營利組織在中國境內舉行。

就像《華盛頓郵報》上個月報導的那樣,這部草案也遭到美國和歐洲企業界的反對,它們擔憂它可能箝制外國行業協會、大學和科技機構。

這部草案似乎反映了中共當局正努力從當代中國清洗西方思想和價值觀。這個主題貫徹在兩年前流傳的中共九號文件當中。北京的行動反映出當局對非政府組織有著對“第五縱隊”般的偏執。 “第五縱隊”指的是可能損害共產黨權力的顛覆力量。這是獨裁統治者的疲憊而陳舊的恐懼,不論是在中國還是在其他地方。俄羅斯總統普京也揮舞皮鞭,將NGO打上“外國代理人”的標籤。

拒絕外國非政府組織富有價值的幫助,北京當局將首先傷害中國人民。但是這似乎符合共產黨的一貫做法,即關心自己勝過一切。

(來源: 大紀元2015年07月06日)

外國媒體報導 :

沒有留言: