2013年11月21日，由華人製作、在網絡已經迅速流傳的MV“ 信仰的勇氣 ”獲得了好萊塢影視傳媒音樂獎“最佳獨立製作記錄片歌曲獎”，下一步將角逐第86屆奧斯卡最佳電影主題曲。
MV“信仰的勇氣”是屢次獲獎的紀錄片《 自由中國－有勇氣 相信 》的主題曲。影片介紹附後。
《信仰的勇氣》中英文歌詞
Come from our first breath
從我們初啼之始
Freedom calls your name
自由呼喚著你的名字
Darkness lies in wait
在黑暗中等待著
Lies turn fear to hate
謊言把恐懼化為憎恨
Silent, feel the pain
靜靜的感覺這痛楚
Tear drops in the flame
在燭光中潸然淚下
Sleepless through the night
徹夜未眠
We slave away
我們被奴役著
With Courage to Believe be free
帶著勇氣去相信自由的那一刻
We will hold on and see
我們會堅持住並親眼見證
Mother, your shame hear us
母親，你的遺憾，我們聽到了
Come stand for Truth
為真理奮戰
For Hope Reclaimed
迎回希望
Till the end we defend
我們守護直到最後
Transcend
凌駕一切
Step in to the light
踏入光明之中
It's time we now unite
該是我們團結的時候了
Voices rise we pray
我們揚聲祈禱
We know the way
我們明白這條道路
With Courage to Believe be free
帶著勇氣去相信自由的那一刻
We will hold on and see
我們會堅持住並親眼見證
Mother, your shame hear us
母親，你的遺憾，我們聽到了
Come stand for Truth
為真理奮戰
For Hope Reclaimed
迎回希望
Till the end we defend
我們守護直到最後
Transcend
凌駕一切
Come stand for Truth
為真理奮戰
For Hope Reclaimed
迎回希望
Till the end we defend
我們守護直到最後
Transcend
凌駕一切
紀錄片《自由中國:有勇氣 相信》介紹
《自由中國》目前已獲得了包括“休士頓國際電影節”、費城“國際言論自由電影節”最高獎以及“丹佛國際自由精神電影節”最佳影片和記錄片等多個獎項。
影片《自由中國:有勇氣相信》以原北大高材生、法輪功學員曾錚和美籍華裔李祥春博士的真實經歷為藍本，揭露了中共對法輪功學員的殘酷迫害。其中包括強迫法輪功學員寫保證書放棄信仰，對他們實行非法關押、長時間做奴工、野蠻灌食、電擊等各種酷刑和精神摧殘，甚至活摘法輪功學員器官牟取暴利的駭人聽聞的罪行。
據自由亞洲報導，12月10號“世界人權日”當天，位於美國首都華盛頓的全美記者俱樂部舉辦了記錄片《自由中國-有勇氣相信》放映會。李祥春先生在放映會上演講稱，2003年1月，中共當局在他回中國期間以莫須有的罪名將他監禁三年，期間歷盡磨難。最讓他痛苦的是，中共當局以他病危的母親作為要挾，讓他放棄修煉法輪功。
報導稱，該片還揭露了中共當局縱容活摘法輪功學員人體器官牟利等行為。李祥春先生說，據估計，中國大陸有超過6萬5千名法輪功學員因為被活體摘除人體器官而死亡。他三年的勞教經歷，讓他相信，自己隨時都可能成為被活體摘除器官的犧牲品。 “我雖然沒有親眼所見，但我在監獄裡也被強迫體檢抽血，他們對法輪功學員都有一個血型、細胞組織類型的數據庫，把所有材料收集起來。”
曾錚表示，中共對法輪功迫害之慘烈、法輪功學員反迫害的悲壯偉大，如果能夠展現在世人面前，一定會讓人類震驚、震撼，也一定會成為未來人類藝術創作源源不斷的靈感來源。
（摘錄自：大紀元2013年12月27日報導）
相關報導：
- 絕美MV《信仰的勇氣》獲好萊塢音樂大獎，華人激情製作（視頻）
沒有留言:
張貼留言