網頁

2013-10-08

習近平APEC言論改革陷入困境被三大官媒過濾,“財新網”代為發聲

中共國家主席習近平在10月7日的第21次APEC領導人非正式會議閉幕演講中大談改革,從“改革之路從無坦途”到當前改革都是“難啃的硬骨頭”,甚至警告“改革瞻前顧後有可能前功盡棄”。這個演講視頻在大陸網絡流傳,但非中共喉舌央視製作,而且詭異的是,中共三大官媒:新華網人民網和央視最初的大頭條通稿最初都對習近平的改革言論“忽略”。但在深夜1點突然換稿,簡單提到改革,但迴避困境,凸顯中南海的激烈博弈。

財新網發表習近平的“改革”演講稱“難啃的硬骨頭”

10月7日,在習近平講話後,《財新網》在頭條重點呈現並強調“習近平演講透露全面深化改革總體方案”,而且多篇報導有關改革的內容。有分析稱,習近平陣營的改革受到中共體制內江派利​​益集團的拚死頑抗,官媒竟然“無視”習的改革講話,反而是財新網來表達習對中共將進行改革的決心和透露其中遇到的阻力。

10月7日,據財新網報導,在第21次APEC領導人非正式會議閉幕演講中,習近平表示要努力破解發展過程中出現的難題,消除經濟持續健康發展的體制機制障礙,通過改革為經濟發展增添新動力,表示“中國正在製定全面深化改革的總體方案”,並做出初步描述。

習近平這段關於改革困境的演講視頻目前只在新浪播客上有,習稱改革是一場深刻的革命,涉及重大利益關係調整,涉及各方面體制機製完善。中國改革已經進入攻堅期與深水期。

習近平在講話中還說:改​​革之路從無坦途,無論發達成員還是發展中成員,都要做好改革付出必要成本的準備。

習承認:當前改革都是“難啃的硬骨頭”,稱“中國改革已進入攻堅期和深水期,需要解決的問題格外艱鉅,都是難啃的硬骨頭。這個時候就要一鼓作氣。畏葸不前不僅不能前進,而且可能前功盡棄。”

三大黨喉“過濾”習近平演講中的改革困境

而在新華網頭條,最先呈現的是提煉此次講話的標題為“習近平出席APEC領導人會議並講話全文亞太地區三個'沒有改變'”。

人民網的頭條則是“亞太經合組織應該展示勇氣和決心維護和發展開放型世界經濟”。

央視官網的頭條標題則為“習近平出席亞太經合組織第二十一次領導人非正式會議並發表重要講話”。非常罕見的是,習近平演講大談改革的視頻在大陸微博流傳,但是非官方發布,而是有人上傳到新浪網的視頻。

由此可見,掌控文宣的現任江派常委劉云山又一次“過濾”了習近平有關改革的重要內容,凸顯中南海局勢的緊張和詭異。

美國華府中國問題專家石臧山曾表示,按照慣例,新華社發稿一般都要經過習近平辦公室審視,政改問題被過濾,說明局勢非常敏感,“他們肯定認為政改問題太敏感,怕黨內分崩,引起不同意見,所以最後還是決定要刪除。”

3家黨喉都是在習講話完之後出現的頭條報導中完全“忽略”了改革部份,但是在北京時間01:00:17,黨喉忽然更新了稿件,簡單提改革,但是過濾了習近平強調的改革困境。再次凸顯中共中央就政改的激烈搏擊。

今年6月22日至6月25日,中共中央政治局罕見連續4天開專門會議,據海外媒體引用北京傳出的消息稱,習近平批評“個別常委擅自做主的問題”。第二天6月26日,題為《劉云山死都不知道是怎麼死的》的文章在海外媒體上流行,傳該文為中共中央辦公廳官員化名所為。

財新網與江派對立代習近平發聲

《財新網》被外界認為是親習近平的傳媒。多方消息稱,有“中國最危險女人”之稱的財新傳媒總編輯胡舒立,其背後有習近平、王岐山兩個人撐腰。

胡舒立於1998年4月曾創辦《財經》雙周刊,並擔任主編11年。期間,《財經》陸續推出多篇揭露中國股市黑幕的報導,引領證券界大地震。此外,《誰的魯能》曾大曝光江派大管家曾慶紅家族的貪腐黑幕,涉及數額驚人,也因此被美國《商業周刊》稱為是證券界“中國最危險的女人”。

另有報導稱,2009年10月,財經前總編胡舒立率領她的團隊集體辭職,就是因為江派對胡舒立惱羞成怒,李長春施壓中宣部的結果。當時《財經》雜誌的老闆王波明屈服於中宣部的壓力,幾次打掉記者的深度調查。胡舒立也被認為與中宣部有了過節,當時的中宣部長正是劉云山。

在胡舒立準備出走《財經》之際,王岐山曾參與斡旋,試圖調解雙方,但最後胡舒立還是另立門戶。胡舒立創辦財新傳媒後,在王岐山的支持下,把海南的《中國改革》雜誌也吸收進來。消息稱,胡舒立在王岐山時任中國農業信託投資公司總經理的時候​​就已與其相識。

會晤梁振英習近平政改言論也遭過濾


無獨有偶,前兩天(10月5日)一直被指執行江派旨意、搞亂香港的中共地下黨特首梁振英,出席亞太經合組織會議時,和中共國家主席習近平會面。政改方面,習近平強調要根據基本法及人大常委規定,又指香港是法治社會,要依法辦事。

但新華社發稿時,完全沒有談及政改問題,只是強調習近平希望特區政府繼續堅持依法施政,抓好發展經濟、改善民生工作。

受利益集團阻撓李克強自稱要“壯士斷腕”


此前,9月29日,中共國務院總理李克強力主的中國(上海)自由貿易試驗區正式掛牌,李克強反而罕見缺席。上海自貿區自最初定下方案之時,就遭到了利益集團的阻擊,李克強甚至還為此發火拍桌子。這次自貿區的掛牌成立,也標誌著李與利益集團已經“幹上了”。

此前消息稱,建立“中國(上海)自由貿易試驗區”,李克強曾遭遇利益集團的阻擊,體制內證監會和銀監會都不同意。 9月11日,李克強出席達沃斯論壇開幕式,在與國際企業家代表座談時,李克強以“壯士斷腕”來響應其經濟體制改革的決心。

不過,上海自貿區掛牌後,讓各界“大跌眼鏡”,比外界預期的“縮水”不少,李克強也缺席開幕式,被解讀為他的“失望”。

李克強越受阻撓王岐山抓人越多

近期,前中共政法委書記周永康在中石油的心腹紛紛落馬或調查,包括原國資委主任蔣潔敏及中石油系統4位實權高管王永春、李華林、冉新權和王道富。據港媒報導,一直十分低調的中共總理李克強,因其經濟改革遭到利益集團的阻撓,迫使其出頭向周永康在中石油的心腹開刀。致使周在中石油的“勝利系”全線坍塌。

周永康心腹的落馬,固然有政治鬥爭的因素,也有王岐山抓人替李克強開道的原因。

香港《動向》雜誌第337期引述可靠消息來源證實,李克強力推“小政府”的低調思路由於遭受利益集團頑強抵抗,迫使李不得不祭起反腐利器,尤其要拿實際上已經脫離國資委和國務院控制的中石油與中國移動開刀。

眾所周知,中國的國家重要行業早已被以江澤民為代表的江家幫、太子黨所壟斷和瓜分。比如江澤民家族控制中國電信行業,江的大兒子江綿恆設立的“中國網通” 等公司,成為中國的“電信大王”;前國家副主席曾慶紅、前政法委書記周永康兩家壟斷了中國的石油行業;現任中共政治局常委劉云山之子劉樂飛早被稱為中國大陸金融業的大亨,36歲不到,已出任中信產業投資基金管理有限公司董事長。

國內掀“整風運動”習近平承認改革陷困境

在習近平外訪出席APEC會議前,在國內掀起黨內新整風運動,有分析認為,習近平打擊地方政府,也是為李克強的經濟改革開道。江派和地方上阻力越大,王岐山抓人就會越多。同時薄案宣判引起左右不滿,對於江澤民、周永康為代表的江派,習近平為了讓其“聽話”,習還會有後續動作。

此前,中共已故前總書記胡耀邦的三子胡德華說,改革必須衝破利益集團阻撓。他還說,改革面臨的最大困境仍然是:為黨還是為民?有英國期刊《經濟學人》認為,改革具有風險,但是逃避改革更加有風險。也有評論說,要真正實現有利於廣大百姓的改革,最好捷徑是脫離中共或解體中共。

香港媒體曾報導,胡德華表示,新任總書記習近平要改革,但如何走、怎樣突破利益集團設置的許多阻力,並不是短期內可以成功的。他說:中國已經形成了巨大的利益集團,而改革“不可能讓方方面面各個階層的人都滿意。”

目前,中共陷入政治和經濟困境。自去年王、薄事件爆發,中南海陷入前所未有的分裂,至今鏖戰不息,民間抗暴不斷,中共危機難解崩潰在即。

江澤民自從2002年交出總書記職位之後,並未退出中共權力核心。在過去的十年中,胡錦濤與江澤民的權力之爭被稱為“江胡鬥”,這種“江胡鬥”延伸至今變成了“江習鬥”。

長期以來,江澤民恐懼自己的罪行會被清算,只有對法輪功有血債的人,江才會放心,因而一直不顧規則把控最高權力,把自己的親信與迫害幫兇拚命塞入最高權力層並直接掌控政法系統,以維持其迫害政策。在難以達成目的時,江系甚至不惜謀反,篡取最高權力。薄熙來就是被選中作為迫害的繼承人。

目前中共高層分裂更公開,甚至拼得你死我活。薄熙來下台後,江系元氣大傷,江派人馬紛紛落馬。事實上,多年的“江胡鬥”核心在於法輪功問題,很多手上沾有法輪功血債的江係人馬,為了逃避被清算,與胡、溫、習、李一方展開殊死搏擊。

(來源: 大紀元2013年10月08日)


習近平新聞 :

沒有留言: